Можно ли продлить домен, зарегистрированный в другой компании?

Нет, но Вы можете произвести процедуру трансфера доменного имени в нашу компанию и после этого продлить его уже по нашим тарифам. С информацией как сделать перенос домена можно ознакомиться здесь: https://hoster.kz/support/transfer-domenov/8405/